lundi 2 novembre 2009

Message pour Nous


Vous n'etes ni grigou ou harpagon, ni chichard ...

Je vous demande de lire ce texte et le diffuser autour de vous
Un message qui vous est destiné suivra dans quelques heures


Paysage aride,démesurément étendu,dépourvu de vie et de végétation a l'exception de statues en groupe ou isolées, vivantes,des squelettes mobiles en tous cas,errantes,regard abstrait, vide, absent, le ventre excessivement gonflé, de très minces membres s'articulent sous une peau sèche,écaillée,fissurée où des mouches trouvent enfin un havre de paix sachant que ce corps a perdu toute faculté et moyens de se défendre,pieds et corps nus,quelquefois un lambeau couvre encore une partie des organes génitaux, le cou réduit aux dimensions des vertèbres et surplombé de ce qui etait jadis une tête pensante et bouillonnante
d'idées (terre,culture, enfants, famille, vie chasse, instruction, pouvoir, argent, foyers, honneur) quelquefois un , deux ou plusieurs anneaux , bracelets métalliques entourent le cou, signe de beauté , richesse ou position sociale antécédentes,devenus obsolètes.Enfant barbu mais restant à l'état de bébé, accroché a ce qui était un sein sur ce qui était un corps de femme.Vieillard abandonné, implorant non pas la pitié,le secours du créateur, mais la mort qui tarde a venir.....


(auteur: mimouni)
Traduction approximative vers l'Anglais

Arid landscape, enormously expanded, devoid of life and vegetation
except statues in group or isolated, living skeletons, mobile in any
case, wandering gaze abstract, empty, absent, overly swollen stomach,
very thin members articulated in a dry skin, flaking, cracked or flies
finally found a haven of peace knowing this body has lost all power
and means to defend itself, feet and naked bodies, sometimes even a
flap covering part of genitalia, neck reduces the size of the
vertebrae and dominated what was a thinking head bubbling
ideas (land, culture, children, family life hunting, education,
power, money, homes, honor) sometimes one, two or more rings,
bracelets metal around his neck, a sign of beauty, wealth or social
position antecedent become obsolètes.Child bearded but remaining in
baby, clinging what was a breast of a body women.
Aged men abandoned pleading not pity or the help , but the
death late to come .....

Le chiffre de l'indignation est annoncé, pendant que quelques uns versent des millions de litres de lait dans les champs, les institutions internationales interpellent la population mondiale..
Plus d'un milliard de personnes souffrent de la faim dans la monde! La révolution scientifique et technologique n'a fait qu'aggraver la situation d'une partie des citoyens et a creuser l'ecart entre les pays pauvres et riches .. cette regrettable et alarmante situation nous interpelle et nous incite à l'action et a la réaction... Nous ne devons pas accepter cet etat de chose, cette honte, nous devons relever le defi que la corruption, la secheresse, les catastrophes naturelles et la misère nous ont imposé.

Comprendre pour agir ..
Les aleas climatiques deviennent plus virulents, les maladies aussi, la pauvreté touche de plus en plus de personne. Les pays se retrecissent du fait du niveau de la mer qui augmente et grignottent chaque jour des kilomètres de notre espace terrestre.
Il est encore possible de soustraire une majorité de ce milliard d('humains aux pires effets de la faim et de la malnutrition.Toutes les 3 secondes une personne meurt a cause de la faim.
Les guerres tribales, ethniques et a cause des frontières amplifie d'avantage cette blessure humaine

(citation : mimouni)
je suis moi aussi sur le flanc de la colline, je scrute le ciel, le point noir tarde a apparaître, pas le courage et la force de parler,mais mon système cerveau fonctionne a merveille, il est plus puissant, et plus disponible, plus actif,il est au top niveau, plus rien ne l'effraie,sensationnel,je plains le monde,le
créateur de ce pays aux dizaines de millions de squelettes, en tapis partout dans les champs arides, imaginant la couleur qu'avait l'eau, le goût qu'avait le miel, le pain. ......
Je plains le destin,le soleil,l'humain..dieu, j'ai cessé de plaindre ..je subis ...avec le peuple de la colline
sous le soleil accablant, scrutant le ciel, livré a nous -mêmes et l'indifférence ... dans l'indifference flagrante de la société (fin de citation)

Chaque année 100 millions d'affamés en plus!
dans moins de 40 ans nous serons plus de 9 milliards d'individus et peut etre bien plus car la moyenne de la vie a augmentée, et notre espace terrestre aura perdu des milliers de kolometres a cause de la mer qui gonfle suite a la fonte des glaces .. et dans 40 ans combien auront nous d'affamés? peut etre la moitié ou plus ..
alors , c'est maintenant qu'il faut agir, la manière et le montant importe peu, c'est l'action qui compte.



Aidez-nous

On dépend de votre soutien

www.caritas-int.be/fr
Vous pouvez faire un don par virement sur le compte de Caritas International au numéro 000-0000041-41
ou faire un don en ligne sécurisé à l'aide d'une carte de crédit ou par e-banking

Si le montant annuel versé est de minimum 30 EUR, vous recevrez une attestation fiscale. Cette règle est d'application tant pour les personnes privées que pour les entreprises


Ordre permanent
Vous pouvez également donner un ordre permanent à votre banque au profit de Caritas International. Téléchargez le formulaire,
Caritas International est le chaînon belge d'un des plus grand réseaux internationaux : Caritas Internationalis, comprenant 164